Trump Rhapsody(トランプ狂騒曲)

,

 Anyway, since January 20th, the world has been at the mercy of this man. He is acting as if everything is going his way, both in the US and the world. It is true that there has been a ceasefire in Gaza. But telling the Palestinian residents of Gaza to move in order to rebuild Gaza is a huge disregard for human rights. What era does this man live in? The same goes for the conflict in Ukraine. What Zelensky wants is a guarantee of security. But without that guarantee, he wants the profits of rare earth mining. This country is like the colonial era. I’ll say it again. This man is a fossil from 200 years ago.

The same goes for tariffs. The lesson learned from the lesson that protectionist trade leads to the division of the world by major powers, international trade has established rules that allow free trade without tariffs as much as possible. This man is completely overturning that. If tariffs are imposed, American imports will become more expensive. Naturally, excessive inflation will occur, and it is the American people who will suffer. This man doesn’t read books, and apparently can only concentrate for 10 minutes. He’s the kind of guy who chats away about whatever comes to mind. The world is being manipulated by this man. I want to tell him to stop.

Then, I suddenly thought. How will world history view this current period? Is now a turning point that will change world history? No matter how hard he struggles, that man must leave power in four years. It is said that he will be a lame duck in two years. How will these years be a time of wild partying caused by that man? Once that man is gone, will we return to an era of quiet international cooperation, and will international politics return to the question of what to do about authoritarians like Putin and Xi Jinping? Anyway, right now Putin is probably laughing nonstop thanks to that idiot. Even after that man is gone, if protectionism continues to spread and the logic of great powers continues to dominate the world, the outlook is bleak.

How will world history talk about the present?

とにかく、1月20日以降、世界はこの男に振り回されている。アメリカ国内でも世界でも、まるで自分の思い通りになるかのように振る舞っている。確かにガザは停戦した。しかし、ガザの復興のために、ガザのパレスティナ住民に移動しろというのは、あまりにも人権無視だろう。この男はどの年代を生きているのだろうか。ウクライナ紛争についても同様だ。ゼレンスキーが欲しているのは、とにかく安全の保障なのだ。しかし、その保障もないままにレアアースの採掘の利益を欲しがる。こんな国は、植民地時代の姿だろう。もう一度言う。この男は200年前の化石だ。

 関税についてもそうだ。保護主義貿易の行きつく先が、大国による世界の分割であるという教訓から、国際貿易は、できるかぎり関税をかけずに自由な貿易を行うルールが定着している。それを根底からひっくり返しているのがこの男だ。関税をかければ、アメリカの輸入品が高騰する。当然過度なインフレが起こり、苦しむのはアメリカ国民だ。この男は、本も読まないし、集中力は10分しか持たないらしい。思いつくままべらべらとおしゃべりする奴だ。そんな男に世界は振り回されている。いい加減にしてくれと言いたい。

 そこで、ふと思ったのだ。今のこの時期を世界史はどう見るのだろうか。今が世界史が変わるターニングポイントなのだろうか。いくらあがいてもあの男は、4年間で権力の座から去らなければならない。2年後にはレイムダック状態だと言われている。この何年間が、あの男が引き起こすどんちゃん騒ぎの狂騒曲が吹き荒れる時代なのか。あの男が去れば、また静かな国際協調の時代に戻り、プーチンや習近平などの権威主義者をどうするのかという国際政治に戻るのか。とにかく、今プーチンは馬鹿なあいつのおかげで笑いが止まらないだろう。あの男が去った後も、保護主義が蔓延し、大国の論理が世界を支配するようでは、見通しは暗い。

 世界史は、今をどのように語るのだろうか?


コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

PAGE TOP